Jak co roku Språktidningen oraz Språkrådet punktualnie o 7:00 27 grudnia opublikowały listę nowych słów 2024 roku. Taka lista nowych słów pojawia się już od paru lat i zazwyczaj możemy na niej zaobserwować różne trendy. W tym roku widać na niej wpływ mediów społecznościowych na nasze społeczeństwo, problem przemocy i gangów, a także parę zjawisk politycznych.
W swoim wpisie podzieliłam nowe słowa tego roku na kategorie tak aby ułatwić Wam ich poznawanie.
Problem przemocy i gangów
Aktivklubb
Klub w którym osoby ze skrajnej prawicy trenują razem sporty walki.
Barntorped
Dziecko, które popełnia poważne wykroczenie na zlecenie grupy przestępców.
Grön gumma
Wcześniej niekarana kobieta, zatrudniona przez organizację przestępczą.
Tryckarlägenhet
Tymczasowe mieszkanie, w którym przestępca może chować się przed i po wykroczeniu.
Wojna
Drakdrönare
Latający pojazd, który rzuca ogniem i nie ma załogi.
IT
Quishing
Oszustwa przez kody QR.
Slop
Niskiej jakości treści stworzone przez AI.
Totalsträckskryptering
Technologia, która powoduje, że jedynie nadawca i odbiorca mogą przeczytać wiadomość w jasny sposób.
Środowisko
Ankkurva
Wykres pokazujący stosunek między dostępnością elektryczności z energii słonecznej i zapotrzebowania na elektryczność, w którym dwie linje tworzą postać przypominającą rysowaną kaczkę.
Avokadoskanner
Skanner, który sprawdza dojrzałość avokado.
Coolcation
Wakacje spędzone w chłodniejszym klimacie.
Zjawiska powiązane z mediami społecznościowymi
Bratsommar
Wakacje pełne beztroski skupione na wolności i czerpaniu przyjemności.
Demure
Stosowny, akurat.
Komentarz: Będąc przy demure nie możemy zapomnieć o biskupie z szwedzkiego kościoła, który TYM filmikiem stał się viralem na TikToku.
Grisch
Przedstawianie i noszenie się jako osoba bogata.
Looksmaxing
Optymalizowanie wyglądu za pomocą diety, treningu, pielęgnacji i operacji.
Rawdogga
Przeprowadzenie pewnej aktywności bez planowania lub zabawy.
Soft girl
Młoda kobieta, która otwiera się na to co uznane jest jako miękkie np. piękno i rodzinę i odstawia na bok karierę.
Tiktokifiera
Robienie filmów i innych treści, którym trudno się oprzeć.
Społeczeństwo i czas wolny
Dubbelklubb
Klub, który oferuje działalność na najwyższym (elitarnym) poziomie dla zarówno mężczyzn jak i kobiet.
Mittokrati
Forma organizacji, w której coraz więcej siły i zasobów jest w środku i powyżej głównej działalności, a poniżej zarządu.
Romantasy
Gatunek literatury i filmu łączący romans i fantasy.
Swiftiepappa
Tata, który w podobieństwie do swojego dziecka jest fanem Taylor Swift.
Terian
Człowiek, najczęściej dziecko, przebierające się i częściowo czujące się jak zwierze.
Tjejnyår
Uznawanie jesieni jako momentu na nowy start.
Ultrasnabbt mode
Ubrania i akcesoria stworzone w bardzo szybki i często nieetyczny sposób.
Umarell
Starszy mężczyzna, który śledzu prace budowlane w ogólnodostępnej przestrzeni.
Vänskapsbänk
Ławka zachęcająca do rozmów między osobami, mająca na celu przeciwdziałanie chorobom psychicznym.
Polityka i finanse
Dubbelsänkning
Obniżenie odgórnie ustalonego oprocentowania o 0,5 punktów procentowych.
Gisslandiplomati
Metoda negocjacji, w której państwo losowo więzi obywateli innego kraju, aby móc korzystać z nich w negocjacjach o wymianie więźniów.
Magdamoderat
Wcześniej osoba popierająca prawicowe partie, która aktualnie głosuje na socialdemokraterna, głównie z racji na niechęć wspierania rządu, do którego należą Sverigedemokraterna.
Skräpballong
Balon zawierający śmieci lub odchody, używany w politycznym konflikcie.
Skuggflotta
Niezarejestrowane i nieubezpieczone pojazdy używane aby obejść sankcje.
To już cała lista! Jestem bardzo ciekawa co Ty sądzisz o tej nowej liście słów? Jak myślisz przyjmą się czy raczej nie?
Parę z tych słów obiło mi się w tym roku o uszy, inne są dla mnie zupełnie nowe. To co zdecydowanie zwraca na siebie uwagę w tym roku to wpływ języka angielskiego na listę, która powstała.
Sądzę, że część słów zostanie z nami na dłużej, ale obstawiam, że zdecydowana większość z nich zostanie w przeciągu najbliższych lat zapomniana.
Źródło: Linnea Hanell, Ola Karlsson, Språkrådet, Anders Svensson, Språktidningen (2024) Här är orden som bygger bo i svenska, Språktidningen, dostęp: 27.12.2024, https://spraktidningen.se/artiklar/har-ar-orden-som-bygger-bo-i-svenskan/
Chcesz otrzymać arkusz ćwiczeń do tej listy słów? Zapisz się na mój newsletter i odbierz e-booka z zestawieniem nowych słów i ćwiczeniami, z którymi je utrwalisz!
